ge
door gees Nov 1, 2010 om 11:39
Computers & telefonie

Vertalen met de Google toolbar

Sinds kort werkt de automatische vertaler niet meer. Ik krijg de melding 'vertaling in behandeling' maar er komt niets.
Bij 'extra' is uitvoering van scripts ingeschakeld. Misschien komt het doordat er een automatische update van java is geinstalleerd?

6255 5 Rapporteer

Deze vraag is gesloten en kan niet meer worden beantwoord. Let op! Gesloten topics hebben een archieffunctie. De vragen sluiten mogelijk niet meer aan bij de huidige situatie en kunnen gedateerde informatie bevatten.

edrick3
door edrick3 - Nov 1, 2010 om 14:04
27632 Antwoorden / 85 Vragen
0

Hallo gees,

Controleer de instelling even:

Als u de vertaalfunctie vaak gebruikt, kunt u ervoor kiezen om pagina's automatisch te laten vertalen. Klik bijvoorbeeld op de optie voor het automatisch vertalen van het Frans terwijl u zich op een Franse pagina bevindt. Google Toolbar vertaalt vanaf dat moment alle Franse pagina's die u bezoekt door de inhoud van de pagina's naar Google te verzenden. U kunt uw voorkeuren voor automatische vertalingen aanpassen in het venster 'Opties' van Google Toolbar door op het moersleutelpictogram te klikken.

Suc6

oldyeller
door oldyeller - Nov 1, 2010 om 19:47
54 Antwoorden / 0 Vragen
0

De meest voor de hand liggende oplossing is, dat je de Google toolbar even opnieuw installeert.
Dan zet ie alle functies er weer op.

elenay
door elenay - Nov 1, 2010 om 20:01
1031 Antwoorden / 142 Vragen
0



Staat de startpagina van de translater nog wel in de Googlebar?

Anders gewoon die googlebar even opnieuw installeren, zo klaar.

elenay
door elenay - Nov 1, 2010 om 20:02
1031 Antwoorden / 142 Vragen
0



ha, ha kruispost oldyeller.

ge
door gees - Nov 2, 2010 om 15:24
8 Antwoorden / 3 Vragen
0

Dank je wel Oldyeller en Elenay. De button 'Startpagina van translator' was inderdaad verwenen en ik heb de google toolbar weer geinstalleerd en de button toegevoegd. Hij vertaalt nu gelukkig weer, maar niet als tevoren.

Bij een website in bijv. het Engels verschijnt de balk: "Google. deze pagina is in het Engels. Vertalen met Google Toolbar?"Als ik dan klik op de button 'vertalen' in deze balk, begint hij te zoeken maar kan blijkbaar geen contact krijgen. Dus werkt nog steeds niet.

Klik ik daarentegen de button 'Startpagina van translator' aan, dan word ik verbonden met de Microsoft translator en kan de vertaling starten.

Ik vraag me nu af: zijn er dus 2 vertaalmachines, één van Microsoft en één van Google. Die van Google vind ik sneller en prettiger.

En Edrick3: nee, ik wil niet standaard vertalen; het is gewoon bij twijfel dat ik het gebruik (of luiheid)

Terug naar de vraag

Nieuw op Vraag & Beantwoord

anita555
anita555 - May 31, 2024 om 20:46
Vakantie & reizen

Kun je naar Londen als je nog schulden hebt bij een advocaat?

Mijn zoon wil binnenkort alleen een weekendje naar Londen, maar hij heeft nog schulden bij een advocaat. Engeland is geen lid meer van de Europese unie. Kan hij dan alsnog door de douane van Engeland? Lees meer

Ge
Gerard vd W - May 30, 2024 om 12:07
Huishouden & energie

Garantie Dyson stofzuiger

Goedemiddag,   Op 8 mei hebben we een defect doorgegeven aan Dyson. Deze viel in de garantie en zou opgestuurd worden. Heb ook een bevestiging gekregen dat het onderdeel besteld zou worden.  Wij kunnen de stofzuiger nu niet gebruiken en omdat het onderdeel vandaag (30-5) er nog steeds niet is heb ik contact opgenomen.   Zij gaven als antwoord dat het nog niet in voorraad is maar nog veel g ... Lees meer

mijnnaamwashaas2345
mijnnaamwashaas2345 - May 23, 2024 om 11:18
Voeding & gezondheid

Wie heeft ervaring met een beeldschermbril?

zijn er verziende mensen (leesbrildragers) die een beeldscherm- of computerbril hebben? Ik heb sinds kort een leesbril maar die werkt niet voor mijn laptopscherm, vandaar de vraag.  Lees meer