Ik vermoed dat u het over een volmacht heeft. Uw schoonmoeder moet dan naar de notaris om de volmacht in te trekken. Vervolgens moet zij haar ex duidelijk maken dat de volmacht is ingetrokken.

@ronsim, zou er ook maar met paardenkracht achteraan gaan, als er geld is. Anders ben ik bang dat rekening eerder is ingetrokken dan.... Dus mijn eerste gedachte is: rekening blokkeren en weet ik veel, als verloren pas opgeven. Beter dan eventueel leeggeplukt te worden. Ja, dat duurt even, nieuwe pas en papierwerk maar ik zou toch voor de moeite gaan dan om het hem "vriendelijk" te verzoeken.

Als er ook een DigiD machtiging is afgegeven dan die ook intrekken en het wachtwoord van de eigen DigiD wijzigen.
Verder zou ik alles waarbij de ex voorheen d.m.v. de machtiging/volmacht zelf kon handelen eens goed op een rijtje zetten en daarvoor dan de nodige maatregelen treffen. Hij kan immers gewoon anders de oude volmacht/machtigingen gewoon blijven gebruiken, men weet immers niet of een machtiging/volmacht al dan niet is ingetrokken.
Ik zou dit alles zo snel mogelijk regelen, niet ermee wachten.
Zie ook wat @tenormin hierover meldt.
Voor internetbankieren en spaarrekeningen kan uw schoonmoeder p/o haar wachtwoord (en gebruikersnaam) wijzigen. Ook dat per omgaande doen zou ik zeggen.

Intrekken van de machtiging(en)/volmacht(en) bij die financiële instelling(en) zo snel mogelijk - als het nog niet te laat is (geweest).