Rapporteren

Let op: Deze rapporteerfunctie is bedoeld om schendingen van de huisregels voor Vraag & Beantwoord te melden. De redactie beoordeelt jouw melding alleen daarop. Wil je dat jouw reactie ook op het forum leesbaar is? Log dan eerst in op de Kassa-site en plaats je bijdrage. Of start zelf even een topic met je eigen vraag erin verwoord.

Heb je een vraag voor Kassa? Stel deze dan via dit contactformulier.

Je wilt de volgende vraag rapporteren aan de redactie:

jo
jorisw - 18-11-2015 15:39:55
Geldzaken & Recht

Deutsche bank

[quote=slaapfabriek schreef op woensdag 18 nov 2015, 13:26]het doet er mij nu even niet toe of het zakelijk of particulier is, mij gaat het erom dat als ik een contract ontvang of het normaal is dat dat dan in het engels is en als ik een nederlandse versie wil dit dan gewoon niet gedaan wordt.....ik ken de aflevering renteswap en daar gaat mijn vraag nu niet over.

het is juist wel relevant of het zakelijk of particulier is. binnen het consumentenrecht is er veel meer vastgelegd. zakelijk is dat meestal iets tussen 2 bedrijven. contract bij mij op het werk zijn bijvoorbeeld altijd in het engels ongeacht het land waarvoor het contract geldt. als je een nederlands contract wil is dat iets dat je met je account manager bespreekt.