Ik begrijp hieruit dat je geluid van een internetstream wilt opnemen. Daarvoor zou je iets als WireTap kunnen proberen.

Veel geluidskaarten kunnen wel vanaf een externe bron opnemen maar niet iets wat via de pc wordt afgespeeld. Op dat moment moet de kaart dus afspelen en opnemen tegelijk. 
Met handige software is dit op te lossen. Wiretap is er daar één van. 
Diewilik

Audacity kan elk signaal opnemen dat de computer inkomt. Als u geluid via uw speakers hoort is het ook op te nemen. Hebt u al gekeken of u het goede ingangssignaal te pakken hebt? Zie u reschtsboven (bij het microfoon symbool) het goede kanaal en de juiste geluidskaart? Daar zit de oplossing denk ik. Succes.

@maarten heest, ik werk al jaren met Audacity en wat u stelt is niet mogelijk. Dit programma kan alleen van een externe bron opnemen. U spreekt zichzelf al tegen, in uw reactie schrijft u; Audacity kan elk signaal opnemen dat de computer inkomt   Opname van geluiden welke via internet worden binnengehaald, en via de speakers te horen zijn, kunnen niet door Audacity worden opgenomen. Die signalen komen nml niet via de lijningang. Zou wel handig zijn hoeven we geen muziek meer te downloaden van b.v Spotify.

Hallo GERBERA, ik spreek mezelf niet tegen want het maakt niet uit hoe het geluid de computer inkomt. Kan via lijningang, kan ook een microfoonsignaal zijn, of een midi-signaal, maar ook een audiostream via het internet. Het spijt me wel, u kent de werking va audacity niet goed. Het werkt exact zoals ik u zei en terwijl ik dit bericht schrijf heb ik even een stukje van gestreamde muziek via Radio2 van internet opgenomen. Geen enkel probleem. Vlekkeloos. Probeert u het dan zelf ook even, o.k.? Bij problemen even kijken in de gebruiksaanwijzing onder 'Tutorial - Recording audio playing on the computer' dat o.a. gaat over 'audio being streamed from the internet'.
Voor de laatste keer, als een geluid via de speakers te horen is -en dus door de geluidschip wordt weergegeven- dan is het op te nemen met Audacity. Ik sluit het item af en hoop niet dat Yahu zich door een aantal verkeerde adviezen op het verkeerde been laat zetten of op kosten laat jagen.

Misschien een idee om het met Adobe Audio te proberen? Heb zelf niet zoveel verstand van het programma Adobe Audio, maar mij is verteld dat het kan, Verder wil Audacity wel werken op een gewone computer.

Met de mac kan het kennelijk niet direct in Audacity:

No built-in streaming audio recording

Macs have no ability to record streaming as it plays on the built-in sound device as can be done on Windows and Linux (if the sound device has that capability). It is possible to record streaming audio from the built-in microphone, but this a very lossy method that also picks up all ambient noise. Alternatives:

• Join the line-out to line-in, then recording from the built-in input set to line-in
• Capture the stream digitally with applications other than Audacity, before it reaches the soundcard (using Soundflower to do this gives Audacity a direct way to record the captured stream)
• Download the stream, if its web address is known

For more details, see the Mac section of Recording audio playing on the computer.
Uit: http://wiki.audacityteam.org/wiki/Mac_OS_X