De ene Whirlpool is de andere whirlpool niet ;)

Dat wordt merkverwatering genoemd, zo ook o.a. Airfryer (merknaam van Philips). Jeep (= GP van Willys-Overland Motors), Aspirine (Bayer) en nog heel veel andere merken die in de volksmond als soortnaam worden overgenomen, maar in feite onjuist. 

De whirlpool uit de vraag is niet anders dan een Engels woord voor een bad ('pool') waarin water ronddraait ('whirl'). Een naam voor een soort product.
Net als het woord zwembad. Een bad waarin je zwemt. Een soortnaam dus.

De firma Whirlpool heeft de naam gekozen om te verwijzen naar de producten die het aanvankelijk maakte, voornameljk elektrische wasmachines. Een verwijzing naar wasgoed dat in ronddraaiend water schoongewassen wordt. Geen soortnaam, want dat is wasmachine, maar een merknaam.

@Sira ik noem mijn jaloeziën ook steeds luxaflex:)

@Janvanalles 
Luxaflex is inderdaad ook zo'n merknaam die in de volksmond als soortnaam wordt gebruikt.
Een zwembad is gewoon een bad om in te zwemmen, maar het is geen merknaam.

Jannieboe heeft grwoon gelijk en u ongelijk

Dit vermeldt Whirlpool op hun eigen site:
®/TM © 2023 Whirlpool Corporation. All rights reserved.

Maar dan ook even naar het Van Dale Woordenboek surfen maar dat gaat u niet doen @Sira.
Als u een gestudeerd linguist kunt vinden die een kromme banaan rechtlult dan hoor ik dat nog wel eens...

Wat een rare opmerking Jannieboe?!

Ik dacht er aan, maar twijfelde

Juist. Whirlpool is al sinds 1911 een merknaam. Al het andere is een bubbelbad / bubblebath. Het mag ook geen Jacuzzi worden genoemd, want dat is sinds 1915 een merknaam.

Vandaar dat de vraagsteller het schrijft met een kleine letter.
Google eens op whirlpools, op de soortnaam, een zelfstandig naamwoord en u krijgt heerlijke bruisbaden te zien.

Een Jaguar is een auto maar een jaguar een dier....zoiets.

Omdat vraagsteller zelf niet reageert lijkt het mij dat inderdaad een bubblebad wordt bedoeld. Een punt (van niet alleen mij) is dat de naam whirlpool een geregistreerde merknaam is en 'aanpak'door 'WHIRLPOOL' wegens onterecht gebruik wel degelijk zou kunnen. Maar inderdaad wordt het woord spa ook zonder problemem benut. Het genoemde automerk is vernoemd naar een dier en dat is wezenlijk iets anders. 

Daarbij zou het inderdaad ook een reclamepoging kunnen zijn. Kan ook de reden zijn dat vraagsteller niet reageert. 

Nee hoor Whirlpool is gewoon een soortnaam niet alleen een merknaam. In de VS ga je niet in een bubblebath maar in een Whirlpool. Vraag  lijkt me spam

N.a.v. @JANNYBOE en @JULIOMARINER, Zie deze info. Is weliswaar Belgisch doch dse inhoud is relevant m.b.t. mijn opmerking in deze. https://www.hotspring.be/hottub-jacuzzi-bubbelbad.html ?Nee hoor???: En dit is o.a. een zin uit die tekst. ??JA hoor?? (citaat) Een naam zoals whirlpool is eigenlijk een merknaam die gebruikt wordt als soortnaam. Dit wil zeggen dat een leverancier die een bubbelbad op de markt brengt, het product niet onder de noemer whirlpool mag verkopen''.

Ik heb dit van de site van Whirlpool:
®/TM © 2023 Whirlpool Corporation. All rights reserved.

Het product is gewoon een whirlpool, zonder hoofdletter. Met hoofdletter is het een merknaam.

Dan toch nog maar een keer: iedere particulier mag dit als naam noemen net als bijv. spa en luxafklex zoals nu gezegd in een reactie. De clue is en mogelijk valt het kwartje nu dat de verkoper dat niet mag, zie hetgeen @SIRA als aangaf: ®/TM © 2023 Whirlpool Corporation. All rights reserved. 

En om het kwartje neer te gooien: All rights reserved.

Ik zou voor een Bosch gaan ;-))

@SJJOPPY, daar staat info over Whirpool appararaten.