Het kan zijn dat het matras in resonantie komt met de ventilatoren.

Ooit eens ergens over zo'n gelijk voorval gelezen. De oorzaak zou zijn dat uw lichaam tijdens de slaap geheel ontspannen is. Bij het (langzaam) ontwaken gaan de spieren zich weer spannen waardoor deze vibratie kan optreden. Stap als u het merkt ff uit het bed, wacht even en kruip er dan weer in mogelijk is het dan over. Het feit dat u de oorzaak bij de ventilatoren zoekt kan ook al invloed hebben op de hevigheid van het proces. Maar het staat geheel los van de ventilatoren die hebben slecht invloed op uw lichaamstemperatuur waardoor het proces mogelijk sneller of trager verloopt.

Ik ben een tijdje aan het zoeken geweest naar de nadelen van een latex matras en vindt uitsluitend opomerkingen als 

Wat zijn de nadelen van latex?

• Een latex matras heeft geen goed ventilerend vermogen. Het slapen op een latex matras is daarom warmer dan op een ander matras.
• Latex zijn zware matrassen die vaak ook een geur kunnen afgeven.

Ik kan mij ook nauwelijks voorstellen dat een latex matras gaat trillen door door het geplaatsthebben van twee ventilatoren.

U kunt, ongevraagd advies) beter zorgen dat u een ventilator benut die lucht van buiten naar binnen blaast omdat bij de wijze van ventileren uitsluitend de lucht in de ruimte waar zij staan circuleert en zelfs nog verder wordt opgewarmd door de warmte van de motoren van beide ventilatoren. 

Het lijkt er meer op dat hetgeen @GERBERA al aangeeft de oorzaak is.

Kan het niet zo zijn dat door de ventilatoren uw licham versnelt afkoelt en dat daarom de matras in trilling komt?

Resonantie door geluid of trillingen via vloer.

Zeker weten dat het 100% latex is en dat er geen veren inzitten? Die kunnen namelijk in resonantie komen. Latex kan nooit trillen bij lage frequenties (en frequenties waarbij het zou kunnen resoneren zijn zo hoog dat je ze niet kunt voelen).

Zelf ook een zuilventilator in gebruik en ook op volle toeren (zwenkstand 3) ontstaan er geen trillingen. Dus resonantie lijkt mij onwaarschijnlijk tenzij de vloer zwevend is of los ligt. En dan nog wordt dit door het gewicht van het bed teniet gedaan.

zou het geen statische elektriciteit kunnen zijn? Door de wrijving van de lucht op een kunststof oppervlakte zou dat tot de mogelijkheden kunnen behoren.