En ga je op gestelde vragen en gegeven antwoorden dan weer geen enkele reactie geven? Vorige keer ging je vraag ook al over WLM https://kassa.vara.nl/vraag-beantwoord/vraag/computers-telefonie/alles-weg-op-pc?id=588444

Als de mail's verzonden zijn komen ze uiteraard in de Verzonden box, als ze, om welke reden dan ook niet meteen verstuurd kunnen worden, in de Uit box.
Om het kort te houden, kijk eens of u hier wat mee kunt, lees ook de reacties.
http://www.opgelost.net/?p=516

Als je wilt testen of mails ontvangen worden, stuur je een Email naar XXXXXX@yopmail.com
Op de XXXXXX zet je iets willekeurigs, wat je even kunt onthouden. Bv: ikbenjan123
Dan ga je naar de website van www.yopmail.com en vult daar ikbenjan123 in en klikt Check for new mails. Daar staat dan jouw mail in als het goed is.
(Je kunt ook vanuit die mail een bericht terugsturen, dan kun je checken of je PC mails ontvangt)
Met het rode kruisje kun je je testmail bij yopmail verwijderen. Anders wordt deze na 2 weken vanzelf gewist.

Heb je overigens in Live Mail bij Bestand->Opties->Mail->Tabblad Verzenden,  een vinkje staan bij Berichten direct verzenden? Zo nee, dan moet je op de knop Verzenden/Ontvangen drukken om mails vanuit Postvak Uit te verzenden (Of WLM opnieuw opstarten). 

Hallo Roodborstje ,

Lees hier eens ,

https://answers.microsoft.com/nl-nl/windows/forum/windows_10-windows_store/te-verzenden-mails-komen-terecht-in-postvak-uit/19dbe457-b545-4446-b7e7-f45a53797bb9

Dat rode kruis door de bol is normaal, betekend dat ofline is uitgeschakeld en u dus online bent. Mogelijk is de tijdsinstelling voor het verzenden niet ingesteld. Klik linksboven op het driehoekje (voor start) vervolgens op opties, dan op mail en tabblad algemeen. Daar kunt u de tijd instellen waarop naar berichten gezocht moet worden en tevens aanvinken "berichten ontvangen en verzenden bij opstarten" Stelt u geen tijd in dan worden berichten alleen verzonden als u de pc opstart.

oeps, zie nu, na plaatsing, dat @zwaardvis hetzelfde advies heeft gegeven. Was bij mij niet zichtbaar voor ik een reactie schreef.

Je kunt toch gewoon een mail naar jezelf sturen om het te testen of maak een gratis tweede mailadres aan (gmail, hotmail o.i.d.), is ook handig om spam te voorkomen...

Succes.

@zwaardvis.
Allereerst bedankt voor je antwoord. Alles over ontvangen en direct verzenden staat al sinds ik Windows 10 heb aangevinkt. Maar....toch blijft het probleem zich voordoen. Je schrijft ook "dan moet je op de knop Verzenden/Ontvangen drukken om mails vanuit Postvak Uit te verzenden (Of WLM opnieuw opstarten)". Ook dit heb ik geprobeerd en helpt ook niet.
Vanmorgen heb ik een paar mails naar mezelf verzonden en die komen alleen maar bij mij binnen als ik de PC uitzet.
Dus....ik weet het ook niet meer. Temeer omdat ik dit probleem sinds een paar weken pas heb.

@Roodborstje , 

Lees ook dit , heeft te maken met de verkeerde serverinstellingen .

https://computertotaal.nl/vraag-en-antwoord/apps-software/bij-verzenden-komt-mijn-bericht-in-postvak-uit-wordt-niet-verzonden-hoe-kan-dat/

Internet Explorer kan de veroorzaker zijn.
Sluit Windows Live mail en controleer of Internet Explorer (IE) goed werkt.
Als in IE, in het menu onder Bestand, de optie Offline werken nog bestaat, vink die dan aan en weer uit.  
Doe dezelde controle en handeling bij Firefox als je die hebt.
Controleer nu Windows Live Mail nogmaals.
Zorg dat in Windows Live Mail niet veel teveel berichten in Postvak IN staan en dat Verwijderde Items is leeggemaakt.

Opmerking: Als er geen menu zichtbaar is in de browser(s), druk dan een keer op de Alt-toets.

Online werken moet rechts onderaan in het venster van Windows Live Mail in de juiste stand geklikt worden. Gebruik hiervoor niet het pictogram bovenaan in de werkbalk. Rechts onderaan, bij Online werken mag geen rood kruisje staan.